Nakayama is in between Narita And Haneda International Airport

永井荷風の『断腸亭日乗』の散歩道

---

戦後間もない昭和21年1月に市川市菅野の地に引っ越してきた永井荷風の日記『断腸亭日乗』の中に、八幡から中山など市川市内や近隣の江戸川区、船橋市の風景が幾度となく紹介されています。中山法華経寺、白幡天神社、葛飾八幡宮とその境内にある神楽殿、八幡の藪しらず、真間山弘法寺、原木山妙行寺などの当時の姿がとても詳しくが描かれています。特に荷風の自宅近所の白幡天神社と中山法華経寺についての記載は多くあり、何度も訪れていたようです。断腸亭日乗には、下総中山の駅に傘を忘れた記述もあり、また、当時を知る人は荷風が茶色のスーツ？を着、傘を片手に真間川周辺などを歩いている姿をよく見たといいます。
このページでは、晩年を千葉県市川市で過ごした永井荷風の『断腸亭日乗』に描かれていた素敵な名所をご紹介します。真間、八幡、中山、原木、市川、西船橋、船橋、小岩と地域を分けて散策することをお勧めします。春は桜、秋は紅葉など、季節ごとに市川市の美しい風景を楽しむことができる、永井荷風ゆかりの素敵な散歩道です。

永井荷風

明治12年12月3日東京生まれ、昭和34年4月30日千葉県市川で没する。（1879〜1952）
小説家。本名、壮吉。別号、断腸亭主人ほか。
1899年東京高商付属学校清語科中退。広津柳浪のに師事し、フランスの小説家ゾラの影響を受け、「地獄の花」（1902）などでゾライズムの紹介を試みた。1903年にアメリカ、次いでフランスに渡り08年に帰国。「あめりか物語」（08）で名声を得、09年「ふらんす物語」「深川の唄」「すみだ川」「冷笑」などを発表。独自の文明批評と耽美享楽の作風で反自然主義の代表作家として重きをなした。東京の形骸化した文明への憎悪、大逆事件（10〜11）の衝撃などで江戸趣味を強め、花柳界を描いた「腕くらべ」（16〜17）、「おかめ笹」（18）などを発表。「つゆのあとさき」（31）、「?東奇譚」など風俗描写にも才筆を示した。
第二次世界大戦中は沈黙したが、戦後、その間にひそかに書きためた「浮沈」「踊子」「勲章」「来訪者」や17年以来の日記「断腸亭日乗を発表。
1946年1月に千葉県市川市に移り住む。52年文化勲章受章。


参考
「新版　断腸亭日乗　第六巻」　岩波書店
ブリタニカ国際大百科事典
デジタル大辞林

---

永井荷風の『断腸亭日乗』で紹介された観光名所

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

永井荷風の『断腸亭日乗』などで紹介された観光名所の所在地

---

---

正中山法華経寺	千葉県市川市中山2-10-1
葛飾八幡宮	千葉県市川市八幡4-2-1
正中山法華経寺奥ノ院	千葉県市川市若宮2-21-1
葛飾八幡宮神楽殿	千葉県市川市八幡4-2-1（葛飾八幡宮境内）
原木山妙行寺	千葉県市川市原木1-24-1
八幡のやぶしらず	千葉県市川市八幡2-8
真間山弘法寺	千葉県市川市真間4-9-1
白幡天神社	千葉県市川市菅野1-15-2
白幡神社	千葉県市川市宮久保4-2-4
諏訪神社	千葉県市川市平田2-23-12
胡録神社	千葉県市川市新田1-3-1
春日神社	千葉県市川市新田5-1-7
手児奈霊神堂	千葉県市川市真間4-5-21
亀井院	千葉県市川市真間4-4-9
国分山国分寺	千葉県市川市国分3-20-1
木内ギャラリー	千葉県市川市真間4-11-4
回向院市川別院	千葉県市川市国府台5-26-12
市川駅（アイリンクタウン市川展望施設）	JR総武線「市川駅」附近
妙法華山宣要寺	東京都江戸川区北小岩2-37-15
江戸川	京成本線「国府台駅」、JR総武線「市川駅」附近
真間川	京成本線「鬼越駅」付近
行徳	東京メトロ東西線「妙典駅」「行徳駅」「南行徳駅」